martes, 13 de diciembre de 2011

Donde se pueden albergar las ambiciones

Samuel Smiles era tan romántico y satisfactorio como cualquier novelista, y el señor Biswas se veía reflejado en muchos de sus héroes: era joven, pobre, e imaginaba estar luchando. Pero siempre llegaba a un punto en el que desaparecía la semejanza. Los héroes tenían ambiciones rígidas y vivían en países en los que podían albergar ambiciones, en los que las ambiciones tenían sentido. Él no tenía ninguna ambición, y en aquella tierra de calor, aparte de abrir una tienda o comprar un autobús, ¿qué podía hacer?

(Una casa para el señor Biswas, V. S. Naipaul)

----------
Enviado vía Nokia Email

domingo, 11 de diciembre de 2011

Borges

"como argentino viejo y provecto, autor de unos cuántos relatos muy breves y muy misteriosos, es tan exagerada y falsa que oscurece su grandeza. Probablemente, eso le ha costado el premio Nobel; pero creo que cuando esa reputación falsa amaine, como tiene que suceder, puede que también desaparezca lo bueno de su obra". A Norman (Thomas de Giovanni) le pareció un artículo muy notable. "Retrató a Borges a la perfección. Ese texto es más sólido de lo que me pareció en su momento."

(El mundo es así, biografía de V. S. Naipaul por Patrick French)

----------
Enviado vía Nokia Email

Degradación de la palabra

Vidia se disculpó con Ralph Ironman por no llamarle: "No tengo tiempo para nada (...) No estoy hecho para estas cosas. Noto que me convierto en un actor y que sueno a falso. Lo mejor es decir lo que piensas, pero me cuentan que si haces un montón de entrevistas, el secreto está en decir siempre 'lo mismo', una y otra vez. Lo cual constituye una degradación de la palabra y de uno mismo"


(El mundo es así, biografía de V. S. Naipaul por Patrick French)

----------
Enviado vía Nokia Email

Oficio: columnista

Prem Shankar Jha me pareció un fantasmón. Un charlatán. Siempre tenía opinión sobre todo y todo lo veía a su manera (...) Para él, todo era una crisis. Pero supongo que si te dedicas a columnista, así es como acabas.

(El mundo es así, biografía de V. S. Naipaul por Patrick French)

----------
Enviado vía Nokia Email

mejunje colonial

Me gustaría que la gente fuese consciente de la vaciedad de esta sociedad e intentara comprender cómo es esa cultura bastarda en la que habitamos, de qué manera se nos ha desposeído de nuestras raíces ancestrales. Aquí hemos tenido una especie de mejunje colonial que le ha quitado a la gente su pasado (...) No caigáis en la desesperación ni os refugiéis en consignas políticas. Dad la cara.


(El mundo es así, biografía de V. S. Naipaul por Patrick French)

----------
Enviado vía Nokia Email

Demasiado para uno

Se encuentra en California, la tierra de los fracasados y de las 'sectas' (..) Me dijo por teléfono que se había afeitado la cabeza al estilo Mohawk: una rista de pelo en medio y nada a los lados. Me lo justificó diciendo que 'sólo se vive una vez' (...) Ved no sólo saca sus expresiones de la gente con la que se trata, sino también las ideas que vienen con esas expresiones (...) Está siendo influido por los que le rodean, gente más segura que él y que, a fin de cuentas, siempre tendrán familias a las que recurrir, por no hablar de las posibilidades que les ofrecen los Estados Unidos (...) Ya sabes que quiero a Ved. Es un muchacho honorable. De momento, se 'esconde' de nosotros; la libertad de California es demasiado para él.

(El mundo es así, biografía de V. S. Naipaul por Patrick French)

----------
Enviado vía Nokia Email