enfermedad - drama

¿Considera usted que la adicción es una enfermedad, pero desde el punto de vista humano, un drama?

William Burroughs: Ambas, absolutamente. Es tan simple como la manera en que uno se convierte en alcohólico. Empiezan a beber, eso es todo. Les gusta, beben y, luego, se vuelven alcohólicos. Yo tuve oportunidad de probar la heroína en Nueva York... es decir, salía con gente que la tomaba; la probé; los efectos fueron agradables. Continué tomándola y me hice adicto. Recuerde que, si se puede obtener fácilmente, el número de adictos puede ser indefinido. La idea de que la adicción es una especie de enfermedad psicológica es, creo yo, totalmente ridículo. Es tan psicológica como la malaria. Es una cuestión de oportunidades. Hablando en general, la gente toma culaquier droga o sustancia tóxica que le produzcan un efecto agradable si la tiene a su disposición. En Irán, por ejemplo, el opio se vendía en las tiendas hasta hace muy poco y tenían tres millones de adictos en una población de veinte millones. También existen todas las formas de adicción espiritual. Todo lo que puede elaborarse químicamente, puede lograrse de otra manera; es decir, si sabemos en qué consiste el proceso que lo produce. Precisamente muchos policías y agentes de narcóticos son adictos al poder, a ejercer un poder corrupto sobre la gente que está indefensa. A ese poder corrupto yo lo llamo droga blanca: corrección; tiene razón, razón y más razón... y si perdieran ese poder, sufrirían de terribles síntomas de carencia. La imagen que tenemos de toda la burocracia rusa, gente que se preocupa exclusivamente de poder y las ventajas, ésta también es una adicción. Supongamos que lo perdieran. Bueno, ha sido toda su vida.

(William Burroughs. Hablan Los Escritores)

fotos de la semana

¿cómo vivimos?

Vosotros sabéis que odio, detesto, me resulta intolerable, la mentira, no porque sea más recto que los demás, sino porque sencillamente me espanta. Hay un tinte de muerte, un sabor de mortalidad en la mentira que es exactamente lo que más odio y detesto en el mundo, lo que quiero olvidar. Me hace sentir desgraciado y enfermo, como la mordedura de algo corrupto. Es cuestión de temperamento, imagino. Pues bien, estuve cerca de eso al dejar que aquel joven estúpido creyera lo que le viniera en gana sobre mi influencia en Europa. Por un momento me sentí tan lleno de pretensiones como el resto de aquellos embrujados peregrinos. Sólo porque tenía la idea de que eso de algún modo iba a resultarle útil a aquel señor Kurtz a quien hasta el momento no había visto... ya entendéis. para mí era apenas un nombre. Y en el nombre me era tan imposible ver a la persona como lo debe de ser para vosotros. ¿Lo veis? ¿Veis la historia? ¿Veis algo? Me parece que estoy tratando de contar un sueño... que estoy haciendo un vano esfuerzo, porque el relato de un sueño no puede transimitr la sensación que produce esa mezcla de absurdo, de sorpresa y aturdimiento en una vibración de rebelión y combate, esa noción de ser capturado por lo increíble que es la misma esencia de los sueños.

Marlow permaneció un rato en silencio.

-... No, es imposible; es imposible comunicar la sensación de vida de una época determinada de la propia existencia, lo que constituye su verdad, su sentido, su sutil y penetrante esencia. Es imposible. Vivimos como soñamos... solos.

(El corazón de las tinieblas. Joseph Conrad)

brompton mexican championship